天才和凡人

三浦加奈懒散地拖长声音道：“亚达～反正阵平又不会跟我去殉情。就算想要追求我至少也该有点表示吧？”

“所以我不是过来邀请你一起在圣诞节这天去约会了吗？”

“也就是看电影然后去市中心的旋转餐厅吃烛光晚餐之类的，你还是自己和研二去吧，我就不去了。”

松田阵平看着不知道什么时候被她摸到手的电影票和有餐厅预定信息的手机，恼羞成怒地抢了回来道：“不要偷东西偷到警察身上啊！而且我和萩两个大男人去那种地方像什么样子，既然你不喜欢看电影的话，那你想去哪里？”

“去～”松田阵平斜眼补充道：“除了去自杀。”

三浦加奈笑眯眯道：“去中心图书馆还书，之前借的书都看完了。”松田阵平松并不在意自己精心安排的约会计划被打乱，而是替她收拾起客厅那些乱扔的书本道：“那走吧，我和你一起去。”

“还真是粘人啊。”三浦加奈似想到什么，笑着道：“那既然这样，就麻烦阵平了。”

松田阵平看着满满当当装了一个纸箱的书，嘴角抽搐道：“你到底借了多少啊？”三浦加奈手里还抱着一个纸袋道：“因为总是忘了还所以越积越多反而懒得去还了，不过既然今天有阵平在就辛苦你了。”

“……”松田阵平看着她那张无懈可击的笑脸，心中迟疑，她该不会是故意的吧？

三浦加奈道：“我还不至于为了作弄阵平做这种事啦。”

“不要一脸若无其事地回答别人内心的想法啊。”松田阵平随口抱怨了一句后，认命地替她把沉甸甸的箱子抱到了车上，“至少晚餐还是可以和我一起去的吧，为了订位置我可是花了不少心思提前好几个星期才订到的。”

三浦加奈穿着件白色一字肩短款毛衣和米色针织半身裙坐在副驾驶上，无奈道：“嗨嗨～只要晚餐的时候没有什么小提琴演奏就好。弄得太正式，我可是会以为阵平准备直接向我求婚呢。”

“……”他这就跟餐厅那边联系取消小提琴的演奏。

“三浦小姐，最近新进了一批美国原版文学作品，您要看看吗？”三浦加奈显然是这里的常客，即便迟了那么久过来还书店员对她依旧热情，“还有一些法国诗集，也是原版的。”

三浦加奈笑得一脸平易近人道：“那真是太好了，我最近正愁没书看呢。”店员小姐告诉她书籍摆放区域后，敬佩地看着她道：“不过三浦小姐还真是厉害呢，除了俄语和英语外还精通法语，还那么喜欢看原版书您一定是位翻译家吧？”

“不，这次又猜错了噢。”

松田阵平有些惊讶地听着两人的对话，他本来以为自己算是最了解她的人，却通过一个店员的口中才知道三浦加奈居然会那么多门外语……这种感觉很不好受。

看着三浦加奈低头对着手中的兰波原版诗集若有所思些什么，随手拿了本工科书的松田阵平顿了顿道：“我从来都不知道你还会法语。”三浦加奈抬起头奇怪地看着他道：“阵平也没有问过我吧。”

“那除了俄语、英语和法语外，你还会什么语言？”三浦加奈低下头淡淡道：“十几门吧，一个个数出来很麻烦啊，该会的我差不多都会，而且就算要学的话也花不了多少功夫。”

这是松田阵平第一次如此直观地感受到三浦加奈和凡人的差距，十几门外语在她口中简单得就像是小学生的数学题一样。

“原来如此。”三浦加奈合起诗集后又从书架上拿了一本中原中也的兰波诗集译本，叹了口气道：“这还真是一个大工程啊。”