第六章 米丽的心事
当双胞胎哥俩离开时,米丽站在农庄的大门走廊上,最后的马蹄声也消失了,她像梦游一样回到椅子上。
她的脸酸疼而僵硬,嘴巴也一样,因为她要违心地张开嘴巴,还要一直装作开心微笑,防止双胞胎知道她的内心秘密。
她觉得很累,便在椅子上坐下,将一只脚压在身下,她心事重重,觉得自己的心在膨胀变大,压得她几乎喘不过气来,她的胸膛好像已经装不下它了。
她的手脚冰冷,一种灾难就要降临的感觉压在她的身上,脸上充满了难以言状的痛苦和迷惑。
她是个被宠坏了的孩子,总是有自己的思维方式,从小到大顺风顺水,无忧无虑。现在,这是第一次接触到生活中的不顺心和不愉快,对她的打击很大。
“阿什利与梅莉要定婚了!”这犹如青天霹雳,炸裂了她的心。
哦,这不可能!双胞胎误会了。他们在跟她开玩笑,阿什利不可能爱上她。没有人能做到,犹其是梅莉这样一个胆小鬼。
米丽轻蔑地想起梅莉瘦弱的像孩子一样还没发育的身材,死板的锥子脸几乎平淡无奇。
阿什利几个月都见不到她一次。自从他去年在十二橡树举办家庭聚会以来,他来亚特兰大的次数不超过两次。
不,阿什利不可能爱上梅莉,因为,哦,她不会弄错的!因为他爱上的是她!
她,米丽,才是他唯一所爱的人,她知道这一点!
米丽听到嬷嬷重重的脚步声从大厅的地板上传过来,她急忙把脚抽出,装出满不在乎完全没事的样子,脸部表情看起来更平静。绝不能让嬷嬷怀疑她有什么心事。
这个嬷嬷觉得她自己知道全家所有人的秘密和心事,他们的秘密都会被她发现,没有人能瞒过她,即使只有一点点的蛛丝马迹,她也能像猎犬一样追踪出来。
米丽有经验,知道如果不立即搞定嬷嬷,她会把这件事告诉妈妈,那时她就不得不和盘托出自己的令人尴尬的心事,或者编造一些合理的谎言来应付过关。
嬷嬷从大厅走出来,她是个身材魁梧的老太婆,长着一双大象般精明的小眼睛。她的肤色闪亮发黑,纯正的非洲人,她对奥哈拉家族忠诚无比,是妈妈艾伦的支柱,她三个女儿的绝望克星,其他家中仆人恐惧的来源。
她是黑人,但她对家族所有人的要求和自尊心却和她的主人一样高,甚至更高。她是在艾伦的母亲索朗吉的家长大的。
索朗吉是个娇小、冷淡、高鼻樑的法国女人,对她的孩子和仆人的任何违反礼仪的行为都决不饶恕。
艾伦结婚后,她跟着艾伦到了上层社会。她对嬷嬷的信任,真的是到了难以至信的程度,嬷嬷爱谁,她就要好好管教谁,让他能达到自己心目中的理想程度。
由于她对米丽的爱和对她无比的骄傲,偏偏米丽外表似乎文静而实质却“野”得很,所以从小到大都在不断“修理”她。
“先生们走了吗?米丽小姐,你怎么没有邀请他们留下来吃晚饭?我已经让波克为他们多准备了两份餐盘。你的礼貌去哪儿了?”
“哦,我已经厌倦了听他们谈论战争,如果他们在晚餐时还要再讨论,爸爸也加入进来,大声谈论林肯先生,我可受不了。”
“你很没礼貌,就像一个粗鄙的下人,尽管艾伦小姐和我已经花费了那么大的功夫来教你。你看你,连披肩都没有!晚上的空气已经开始变冷了,我跟你说过,在夜晚的室外空气中,肩上什么都不披就坐在那里,会容易感冒发烧的。快进屋去,米丽小姐。”
米丽故意表现得若无其事,慢慢地从嬷嬷身边转过身去,庆幸嬷嬷在唠叨披肩事情的时候没有注意到她的脸色这么难看。
“不,我想在这里看日落,你看有多美妙。你去帮我拿一下披肩,求你了嬷嬷,我坐在这儿等爸爸回家。”
“哟,你的声音怎么听起来这么难听?”嬷嬷怀疑地说。
“嗯,没有的事,”米丽不耐烦地说。“你去把我的披肩拿来。”
嬷嬷摇摇晃晃地回到大厅,米丽听到她上楼轻声呼唤楼上的女仆。
“你,罗莎!帮我把米丽小姐的披肩拿下来。”然后,大声说道:“无耻的黑鬼!懒得很,没人注意就偷懒。”
米丽听到楼梯的叽叽呱呱的声音,慢慢站起身准备走开。
等嬷嬷回来后,她会继续说她不善待客的事,米丽觉得她现在这种状态不能再呆在这里让她对这样一件鸡毛蒜皮的事喋喋不休。她站起来,犹豫不决,不知道她可以躲到哪里去。她忽然有了一个主意,也许可以让她弄清楚这件事,想到这里胸口疼痛略减。
那天下午,她父亲骑马去了威尔克斯种植园十二橡树,提出要买下他的贴身侍从迪尔西。
迪尔西是十二橡树的女管家和助产士,自从六个月前与波克(米丽父亲庄园的管家)结婚以来,波克就日日夜夜地缠着他的主人买下迪尔西,这样两人就可