Chapter 12

周五下班的晚上是最惬意的时光，对言诀来说也不例外。

言诀推着购物车在超市生鲜区漫无目的地闲逛，肉和调料他刚才已经买好了，现在不过是随便看看还有什么需要的。

紧接着言诀就在距离他十几米外的货架旁看到了一个熟人，准确来讲是两个熟人。

许轻和她的男朋友。

女孩和男朋友共同推着一辆购物车，里面装的满满当当，肉蛋生鲜、调料零食等什么都有，放在最上面的东西单凭颜色判断估计是薄荷味的牙膏。

穿着长裙的女孩外面套着一件薄款卡其色风衣，平常上班都挽起来扎成丸子头的卷发此刻散下来垂在肩头，她一边在超市货架上挑挑拣拣，一边指着外包装袋对身侧的男人说着什么。

男人看女孩的目光很是宠溺，仿佛眼中只看得见她一个人。

他时不时抬手摸摸女孩的脑袋，又在女孩炸毛的下一秒笑着讨饶。

言诀想起来他在车上看见的那一幕，他移开目光，走到许轻和随舟看不见的另一道货架里去。

现在是下班时间，他也没空关心员工的情感状况。他只是觉得最近看见这个女孩的频率似乎有点过高了，她总是有意无意地出现在他生活的每一个角落。

许轻的笑容太有感染力，言诀很难不注意到。

不知道什么时候，许轻和随舟走到了言诀隔壁的货架。这样一来，他们两个的对话言诀就听得清清楚楚。

“这个吃不吃？你以前不是最喜欢黄瓜味的薯片？”

“你那都是多少年前的老黄历了！我现在最喜欢吃青柠味的。”

“这两个口味不是差不多吗？”

“那是你笨。”

“行吧行吧，小祖宗，你说什么就是什么，我们全买回去行不行？”

原来两个人还是青梅竹马。

言诀不动声色，在女孩转到他这边货架来的时候推着购物车到前台结账去了。

许轻只看到一个模糊的背影，她不由得想起一个人。

“怎么了？”

随舟见她忽然停下脚步，问。

“没什么，就是觉得好像看见了一个熟人。”

“在哪？要过去打招呼吗？”

许轻微微摇头，“应该是我看错了。”

虽然刚才的背影是有点像自己的大Boss言诀，但许轻不觉得言诀会亲自来超市买菜做饭。按照许轻对言诀这种身价数千亿总裁的印象，言诀的日常应当是管家安排好一日三餐送到他房间里请他吃才对。

况且她和言诀也算不上什么“熟人”。

他是维觉总裁，她是维觉最不起眼的一颗螺丝钉，两个人八竿子都打不到一块。

“还想买什么吗？”

随舟刚才抬起头环视了一圈，并没有看见什么“熟人”。作为许轻的哥哥，许轻常来往的那些朋友随舟基本上都认识，也都叫得出名字对得上号。哪怕是许轻的大学室友，随舟在给许轻点外卖的时候也会给她们带一份吃的。

所以截至目前，并不存在许轻熟识而随舟却一无所知的好友。

但不知道为什么，没来由的随舟就想起来一个人。

他刚刚也在这里么？

“没了吧。”许轻拨了拨购物车里堆积的东西，说，“火锅要用的食材都齐了，果汁饮料我们也都买了，应该不差什么。要真有漏的，回家了再叫跑腿送吧。”

“行，那去结账。”

排队结账期间许轻特地留意了一下，并没有在就近的几个收银台看到言诀的身影。可能刚才真的看错了，又或者是这几天上班太累出现了幻觉。

这一周许轻除了本职工作以外，经常有文件要翻译。

都是些不痛不痒的内容，每当许轻接到这样的任务，她都想和贺经理说一声“其实这些用某道翻译足够了”。

奈何她有点怂，不太敢，所以只能老老实实当她的牛马。

幸好职场不像学校，没有老师纠正她的语法错误，如果不是什么重要的合同文件，那么只要内容大意不出错就没问题。况且对那些领导来说，他们只是懒得动脑子，也不想打开浏览器把文字一个个复制粘贴到翻译框，才会把这种琐碎的事情交给下属，美名其曰提高工作效率。

领导提高自己工作效率的办法就是把无意义的工作分配给下属去做。

而许轻就是帮领导提高效率的那颗螺丝钉。

许轻当初抗拒翻译的另一点原因是她不想当着大家的面被公开处刑，从前上课，总有老师喜欢叫volunteers互相点评同学的presentation。还不能尬夸，老师指明一定要说出问题所在，要是有同学想当老好人，还会被老师反问“这么明显的错误都看不出来吗？”

嘴上说着翻译没有对错，只有合适与不合适，实际上却身体力行把离经叛道的