第413章 你翻译就是了
首席医疗专家皱了皱眉,他有些看不明白江麟的用意。
茶已经煮好了,可是为什么江麟为不喝,反而不断往里面加茶叶。
既然不喝,煮茶做什么?
首席医疗专家张了张嘴,最后还是没在这个问题上多做纠结,而是说起了更重要的问题。
“我买药的时候,对方告诉我,这两种药材,是健脾消食的,是不是这样?”
首席医疗专家从说这句话开始,目光就一直紧盯着江麟。
伊潇潇听了首席医疗专家的话,有些惊讶,很快将对方的话翻译给了江麟。
翻译完,伊潇潇忍不住问道:“小师弟,你是不是写错了?”
她虽然不懂医术,但对方能这么说,肯定不会是自己捏造出来的。
也就是说,小师弟开的这两种药,的确是健胃消食的功效。
江麟却淡淡一笑,神色中没有任何慌张,反而是一如既往的自信。
“他说的没错,这两种药的功效,的确有健胃消食。”
“什么?!”
伊潇潇闻言,不由得吃了一惊。
哪怕伊潇潇不懂医术,也很清楚,如今的女王已经有半个月的时间是靠着葡萄糖维持生命特征了,而且吃什么吐什么,甚至连水都喝不下去
。
这种情况下,开健胃消食的药材,有什么用呢?
小师弟竟然不是开错了,这是怎么回事?
“伊小姐,他刚刚说了什么?”
首席医疗专家向愣神之中的伊潇潇问道。
他已经看到江麟点头了,说明是承认了他的说法。
但他必须要从伊潇潇口中得到肯定的回答才能够确定。
伊潇潇回过神,有些为难,不知道该不该翻译。
要是翻译出来,很可能会出问题啊!
江麟看出了伊潇潇的迟疑,笑着道:“二师姐,你翻译就是了。”
伊潇潇见江麟直到现在还如此淡定,咬了咬牙,将江麟的话告诉了对方。
首席医疗专家一听,立刻就皱起眉头。
对方承认了!
他继续问道:“可是我们都知道,女王已经很久没有吃过任何东西了,健胃消食,又有什么作用呢?”
伊潇潇赶紧将对方的话翻译给了江麟,神色间同样充满了疑惑。
女王也看着江麟,等待着江麟的解答。
她和伊潇潇一样,也对医术完全不懂,但这种疑惑也还是有的。
江麟此时淡淡一笑:“你告诉他,他是不是忽略了这两种药材的另外一种功效?”
伊潇潇闻言,眼前一亮
。
看来不是小师弟开错了药,而是对方并没有看全!
伊潇潇赶紧将江麟的话告诉了对方,首席医疗专家听完之后,有些意外。
但在回忆了一番之后,他摇了摇头。
“不,我并没有遗漏什么东西。”
首席医疗专家很肯定的说道。
他看的清清楚楚,这两种药材的作用是健胃消食,以及治疗腹痛便秘。
但这两种情况,不论是哪一种都不符合女王的病症。
江麟听了翻译之后,摇了摇头:“在功效之前,是不是还有一句理气行气?”
“理气行气?”
首席医疗专家听了伊潇潇的翻译之后,立刻瞪大了眼睛,惊讶地道:“这也算是功效?”
在他所学的医疗知识里面,气这种东西是完全不存在的,所以他虽然看到了这一句,但却并没有在意,觉得是臆想出来的效果。
起效的,明明是这两种药材里面含有的有效成分,哪有什么其他作用呢?
“当然算了。”
江麟点点头:“我要用的,就是这两种药材的这种功效。”
“女王因为年纪大而导致的身体虚弱,不仅仅是器官的衰弱,气也是其中之一。”
“加上之前所服用的那些保健品,直接
让气进入了一个混乱的状态。”
“所以女王才会各方面指标都没有问题,但是却像是得了大病,什么也吃不下。”
“这两味药,就是帮助女王理气行气,让气恢复到正常的状态。”
“只要气正常了,女王自然也就恢复了。”
江麟说完之后,首席医疗专家和女王全都愣住了。
从见到江麟之后,他们没有和江麟说过任何关于女王的事情。
可是江麟说出来的讯息,却没有任何错误!
女王的检查报告,的确没有任何问题,可偏偏就是吃什么吐什么!
难道说,那个所谓的“气”,真的存在?
首席医疗专家不由得对自己所学的医学知识产生了