噩耗
“斯嘉丽?真意外在这里见到你,最近过得好吗?你怎么一个人来了亚特兰大,是有什么急事吗,我倒是很乐意为一位美丽的小姐效劳。”
斯嘉丽伸出手叫他亲吻,笑着说道:“爸爸和妈妈都太忙了,所以我带着小杰瑞来采购些东西,估计明天就回去啦。倒是您,巴特勒船长,这次航行还顺利吗?”
瑞德笑得更开怀了些:“托上帝和您的福气,一切安好。”
“那么,这是怎么啦?”斯嘉丽故作懵懂地问道,“我来了亚特兰大,发现大家都不在家,找人问了后,才知道原来人们都到报社门口来了,是发生什么事情了吗?”
瑞德收了脸上的笑意,沉重地回道:“战争,斯嘉丽,葛底斯堡和维克斯堡战役,我们都输了,他们都在等战报。”
而这时候,梅兰妮和霍妮抱着小韦德也挤开人群过来了。
妯娌俩强扯出一抹笑来,冲着斯嘉丽问道:“斯嘉丽,你来了亚特兰大,怎么不托人给我们送封信来,好叫彼得大叔去接你。”
斯嘉丽回了个笑,解释道:“只打算停一天就回去了,所以没有打扰你们,再说我带了波克来。原本打算晚上去拜访你们的,但是……”
斯嘉丽顿了顿,握住霍妮的手问道:“我亲爱的霍妮和梅兰妮,你们还好吗?阿什利和汉密尔顿先生一定会平安的,咱们的朋友和亲人们,都会好的。”
梅兰妮再也忍不住眼泪,哭着说道:“谢谢你的安稳,斯嘉丽,我现在感觉好多了。这几天,我和霍妮一直提心吊胆的,连夜里都无法安睡,哦,斯嘉丽,我真的太难过了。”
霍妮也跟着哭起来,这种女士落泪的场面,就不适合瑞德旁观了。
他礼貌地打了招呼,便说道:“我要去报馆里头,看看他们最新的电报有没有印出来,汉密尔顿夫人,威尔克斯夫人,还是多多保重身体吧。”
等到瑞德离开后,斯嘉丽把梅兰妮和霍妮请上马车,萝拉又连忙递上手帕给两人擦眼泪。
而斯嘉丽的到来,更像是打破了这门口的寂静一般,从前去参加过苏伦和卡琳婚礼的人,接二连三地来打招呼。斯嘉丽一一回答,做足了礼数,并婉拒了他们邀她住下的请求。
“塔拉实在是太忙了,地里的棉花眼看就要收获,医院里头的伤兵也等着我们去护理,要不是家里实在抽不出人手,我也不会急急忙忙地到亚特兰大来。所以住是不能住了,下次吧,等到下次我再来亚特兰大,一定多住几天,和各位好好说说话。”
正在寒暄间,瑞德拿着一叠窄长的印刷品,上面印满了密密麻麻的名字:“各位,我很抱歉地告诉你们,伤亡名单终于出来了,请尽量节哀吧。”
说罢,他身边就涌过去好些人,急急忙忙地要去抢。
瑞德分出去了大半,只在手里留下两张,这才破开人群挤到斯嘉丽的马车旁边。
他把其中一份递给梅兰妮,另一份则是给了斯嘉丽,随即便像是一尊雕像一样默然不语地站住了。因为此时此刻,即便巧言善辩如瑞德,面对那惨痛的伤亡数据,也不知道能说什么安慰的话了。
斯嘉丽顺着往下看,一个又一个熟悉的名字出现:查尔斯·汉密尔顿,达内·米德,雷福德·卡尔弗特,约瑟夫·方丹,博伊德·塔尔顿,斯图尔特·塔尔顿……
她看了一遍又一遍,上面没布伦特的名字,也没有汤姆的名字,还有芒罗的名字也没有!
虽然巨大的悲伤依旧击中了她,不过在心底深处,斯嘉丽还有着些微的喜悦。塔尔顿家还有两个儿子活着!凯瑟琳的丈夫,芒罗·拉菲特也活着,上一世这些人可都死了。
不过莎莉的老公约瑟夫还是去世了,可怜的萨利,她再一次变成了寡妇。还有英迪亚,她和霍妮一样,也成了寡妇了,不知道日后她们姐妹俩要如何生活。
霍妮早就痛哭出声了,准确地说,报馆前面哭声震天。
皮蒂帕特姨妈晕了过去,这回嗅盐都没有用了,梅兰妮只得叫彼得大叔先护送她回家去。
梅兰妮暗自庆幸阿什利幸免于难,但也为自己的哥哥查尔斯落泪,妯娌俩抱头痛哭,斯嘉丽不哭两声就显得十分不合群了。虽然她自己觉得,那些眼泪在上一辈子都流过了,而且她很不喜欢在人前落泪。
不过想着和那些小伙子们的曾经,斯嘉丽还是忍不住泪眼朦胧:那些愉快的从前,和老南方的幸福生活一样,随着这些人的死亡,都随风而去了。
萝拉的手帕都给了梅兰妮和霍妮,斯嘉丽刚准备拿袖子抹抹眼泪,旁边的一块白色方格手帕就递了过来。
“斯嘉丽,上面有很多你的朋友是吗?”
瑞德的表情平静而忧郁,眼睛里头常见的嘲讽也没有了。
斯嘉丽哽咽地点点头:“塔尔顿家的博伊德和斯图尔特,还有凯瑟琳的哥哥雷福德……好多人,他们好多人都死去了。”
“可是斯嘉丽,这只是名单的一部