第六百八十四章 接待
处理完家里的事情后,陈正川就准备回去了。
毕竟市里那边还有一堆的事情等着陈正川去做呢。
家里这边的话倒是没有多大的变动,就连岛国那边派来的技术员们也没有多大的变动,无非就是一些和长川纪夫亲近的人被召回去了,然后派来了信任董事西村风的人主持。
剩下的也没什么变动,合作照常进行,双方像是什么事情都没发生一样,甚至村子里都还不知道长川纪夫已经退了。
也就石陵市水产研究所的人知道一些事情,不过他们也没大肆宣扬,这时候最主要的还是稳,反正下面也没什么变化,上面的人事变动一时半会儿的没啥大事,不说就不说了。
等陈正川处理完这边的事情后,他一回到石陵市的时候,刚刚下船就看到陈秘书一个人在码头边上。
“小川,回来了?”陈秘书笑呵呵的朝着陈正川打折招呼。
“陈叔?你怎么在这里?”陈正川疑惑的看着陈秘书一个人。
按理来说这时候,陈秘书不应该跟在市长身边和小麦克洽谈合作的事情嘛。
怎么有时间在码头吹风?
再说了这季节的风怕是吹得有点冷吧。
“在等你。”陈秘书笑眯眯的看着陈正川,“你为本市拉来了那么大的一个投资,我在这儿等你,直接带你去现场。”
听到这话,陈正川就知道小麦克和市里的洽谈应该没问题了。
“这怎么好意思让您来等我,打个电话我自己去就是了。”陈正川游戏额受宠若惊的说道。
“小事情,走吧,车在这里,早点过去,省里的人在等着我们呢。”陈秘书满意的看着陈正川,“我不来接你自己走回去或者坐人力车回去再到市政府,不知道还要费多少事呢。”
“麻烦陈叔了,对了省里怎么也来人了?”推辞不了,再说了人家就是专门来接他有事的,推辞干什么?陈正川就直接上车了。
车子是一辆吉普车,司机是一位大叔。
一路回到市政府这边,陈正川也享受到了一次回归时万人瞩目被接待的场景。
陈正川快到的时候就从车窗看到了外面市政府门口挂起了横幅。
上面用中英文写着的“热烈欢迎麦克机械重工麦克·吉尔先生光临石陵市”之类的话,反正不知这一条欢迎词,周围还有不少的横幅挂着的。
这会儿是没有人在了,但是陈正川都能想象得出当初小麦克来签合同时候的场景,最起码这些横幅下面的话肯定站满了人,说不定还有漂亮姑娘拿着花扯着横幅呢。
“啧啧,这阵势,怕是大肆宣传了一番吧?”陈正川看着门口的布置感慨道。
可真是下了本钱啊!
等陈正川到的时候,小麦克正在一群人的陪同下在会议室聊天。
省里还来了几位专家,笑呵呵的在陪着唠嗑。
这时候的专家那可是真专家,说起话来一套一套的,而且还各种成语典故信手拈来的。
他倒是展示自己的文采了,但是边上的翻译就累惨了,不仅要懂得成语典故的意思,还要翻译过去,要是直愣愣的翻译,还不知道会惹出什么笑话。
反正陈正川听过以前不少因为翻译闹出来的笑话。
比如他就知道一个得陇望蜀的翻译笑话,好像还是和北方的老大哥发生的事情。
具体的他也记不清了,只知道当初双方因为边境问题谈判时,他们这边的人用”得陇望蜀”来形容老大哥的贪得无厌,只不过老大哥并不理解这个成语的真正含义,所以翻译官就直译了,结果就被人误解成“想得到甘肃和四川”。
反正一旦涉及到了成语典故的翻译,翻译人员就是满脑们的汗。
或许在别人看来这种出口成章的专家才是有学问的专家,只不过在翻译人员眼中还是陈正川这种只会大白话,直来直去的比较友好,直接直译就好。
陈正川都看到翻译小哥头上隐隐约约出来的汗珠了,有时候翻译都是结结巴巴的,一句话拆分了好几次,看得陈正川在边上都都替他着急。
而另一边,小麦克不是小约翰,对这边的文化不太懂,听到那些成语典故他也茫然,咱直接有事说事不行吗?说那么多干嘛呢。
而且对方说了那么多的话,自己要是回复太简单了是不是有点不礼貌?
只不过自己也不懂那些成语,再说了自己国家也没有什么好拿得出手的典故……
等陈正川来的时候,双方好像都是看到了救星一般笑呵呵的给他打招呼。
不知道的还以为陈正川是什么大领导呢。
陈正川自然知道自己的定位,他连政府里面的人都不是,顶多算是一个有点爱国心的杰出青年企业家吧。
在会议室寒暄了一会儿后,一行人就出去了,去看看合资的场地,然后顺便聊聊具体的合资规划。