墓地对峙
“什么圈套?两个贼?”艾潘妮完全摸不着头脑,挣扎着想从地上爬起来:“我不明白你在说什么!”
警官的灰眼睛眯成一条缝,深色瞳孔里怒火熊熊:“到现在还要继续装傻?是冉阿让嘱咐你这么对我说的吗?”
艾潘妮越听越糊涂:“什么冉阿让?我真的不明白啊!”
沙威紧紧抿着嘴唇,以一种鄙夷的目光盯着她的脸,从大衣内袋里掏出一张纸,扔到了艾潘妮的怀里。她展开纸张,发现这是由阿拉斯高等刑事法庭发出的逮捕令。
“……侦察员沙威,速将滨海蒙特勒伊市长马德兰先生逮捕,”艾潘妮一行行文字看下去,读出来的声音越来越颤抖:“在今天的法庭上,他已被查明是刑满释放的……”
艾潘妮读不下去了,抬头惊恐地看着沙威,只见他直直地瞪着她,用嘲讽的语气向她吐出刀子般锋利的话:“是的,根本没有什么马德兰先生,也没有什么市长先生!只有一个贼,一个强盗,一个叫冉阿让的苦役犯!我一直怀疑的对象,就是他!”
马德兰伯伯,法白尔先生……竟然全都是假名,这个老人真实的名字,属于一个苦役犯。艾潘妮整个人都惊麻了,她万万没想到当年那个老慈善家,竟然还有这么一重身份,并且还是个被通缉的逃犯。
“所以你们俩计划好了这一切。”沙威走上前弯腰从艾潘妮手中抢回逮捕令,重新放进兜里,目光阴沉话语缓慢:“用所谓的婚姻迷惑我,然后冉阿让就可以从容逃跑,摆脱法律的制裁了,不是吗?”
“不是!没有什么计划!”艾潘妮终于反应过来,愤怒地尖叫着,同时手脚并用地挣扎着从地上爬起:“马德兰伯伯真的只是去蒙费梅伊接芳汀的女儿!”
“哈,接一个像你一样不存在的女孩儿?”
艾潘妮闻言一愣,脑内一片空白:“你……你什么意思?”
“字面意思,这可耻的地方,全乱了套!”沙威看起来有一瞬间想要去抓艾潘妮的领子,但那只大手在空中停住,转而向旁边挥舞,高声冲她咆哮:“囚犯当上城市长官,婊子享着伯爵夫人的清福,骗子把警察迷得昏天黑地!全他妈都是假的,我就奇怪为什么查不到你任何经历,一个假名能查到东西才见了鬼!”
“我不是骗子!!!”
艾潘妮的脸涨得通红,用她能达到的最高音量,以粗野的破锣嗓子吼回去:“我的名字不是假的!我从前,现在,将来全都是艾潘妮!我也不是骗子!我从来没有骗过你!”
“好啊,好啊!从我们第一次遇见,你就在撒谎,以为我看不出来吗?”沙威的表情像是被气笑了:“事到如今竟然还在嘴硬?!’马德兰小姐‘,你还有你拙劣的骗术休想……”
黑发的警官似乎卡了壳,举起警棍指着艾潘妮的脸,嘴角一阵抽搐,却说不出后边的话语。与此同时,艾潘妮琥珀色的眼睛瞪得溜圆,柳眉倒竖牙关紧咬,胸中憋闷已久的怒气正到处冲撞,想要寻找出口。
她咬紧牙关深呼吸了下,昂起头直视那双愤怒的灰眼睛,哑着嗓子高声喊道:“我没有骗你!我的名字就是艾潘妮,艾潘妮·德纳第。父母都是罪犯,我也为了生活做过不光彩的事,但我从没违背过自己的良心,帮助过很多人,也为保护好人而吃过枪子儿——你看到过因此留下的伤疤——我敢对天发誓,我从未真的堕落过!”
沙威似乎有点发抖,一脸不可置信地盯着她,艾潘妮闭了一下眼睛,又深吸一口气,继续说道:“我所说句句属实:在我被枪打穿昏死过去后,再睁开眼就已经不知怎的来到这里,躺在路上被马德兰——好吧是冉阿让捡到,再后来的事,你全都知道!另外我要再说一遍:没有计划!没有阴谋!伯父他什么都没对我说过!”
说完,艾潘妮大口地喘了几下,嗓子因为大声吼叫而产生撕裂般的疼痛,和心里的感觉一样。
“我为做过的恶行偿付过代价,还没成年就蹲过监狱,也为此献出过我的生命!”艾潘妮的眼泪在眼角汇聚,正强忍着不让它流出:“我从来没有算计过你,我对你的感情,所有那些我表过的白,全都发自真心!难道说一个人因为曾经犯过罪,就永远不会被宽恕,永远不能爱另一个人了吗?!”
对面没有回答,于是艾潘妮瞪着琥珀色的大眼睛,咬紧牙关最终问出了她很早就郁结于心,但始终不敢触碰的那个问题——
“警官先生,你所说的也是真的吗?无论我是什么样子,’只要你来到我的身边,我就会对你露出笑容‘,真是这样吗?!”
她顿了一下,像个要被最后一根稻草压弯脊梁的驮兽般,哑着嗓子地问道:“还是说,你的爱才是个货真价实的谎言——因为它其实附带条件,只有纯洁无暇的人才够资格享有,而我这样阴沟里出身的女人,根本不配上你?!”
艾潘妮满脸紫涨喘着粗气,感到脸上被一滴滴的液体浸湿,但并不是她的眼泪,而是细小的雨滴。阴云密布的天空终于下雨了,四周一片昏暗。现在已