36 谜语

格列的人了，而且是什么时候和Reborn确认好的。

“是啊，Pa……麻雀她说话真是让人极限地搞不懂啊。”笹川了平和Passero不熟，想不起她名字怎么发音，干脆直接译成日语。

山本武看得很开：“不过已经能确定Passero是伙伴就足够啦。”

不是这个问题，被逼成下一任首领的年轻十代目叹气：“总感觉没那么简单呢。”

见纲吉确实因此烦恼，两个争抢左右手地位的人倒是达成一致。

“我把野鸟叫过来问就好了。”狱寺隼人撸起袖子。

山本武点头。“问她她肯定会说的。”

“哎呀，这个……”沢田纲吉尴尬挠头，怎么搞得和绑匪一样，“还是我自己去问吧。”

**

阿纲找来之前我和迪诺在交流中意不同的手势。

那时候我想该是时间回瓦利亚了，既然事情已经发展到这个地步，再抗拒也于事无补。往好处想瓦利亚确实是借势的好选择。新十代目的团队太年轻，一时半会不会接任；而九代目的核心团队我完全不认识。有实力又稍微熟悉一点的瓦利亚是个好选择，也是唯一选择。

就看我怎么在权力斗争漩涡中保住自己的小命了。

我正在问迪诺能否蹭他车回去。他开玩笑说这样他看起来更像是两头下注了。“那还不好吗？”，我作出朽木不可雕也的夸张表情叹气，然后又给他出主意，“你就说是我强迫你，正好给我加点砝码。背靠大树好乘凉嘛。”

听得迪诺无奈笑着摇头。“你呀。”他做了一个手势。有点像一个没有握紧的6，大拇指靠近脸颊而小指朝外侧[3]。

我很好奇。虽然是意大利语本科专业，但我没出国留学，甚至也没有用意语找工作，意大利常用的手势也只会外教交给我们的哪几种。

迪诺给我解释，“\''Ntaccatu，说你聪明，西西里方言[4]。”

我会意，“懂了。”给他比划了一个握紧的6举起来快速左右摇晃好几次。“我们也有一个差不多的。”

阿纲便是在我们比划不同的6时候过来的。

担着众人期待的十五岁少年在没有头顶冒火时候看着有点社恐的样子。听他表述完来意，我突然理解了Reborn最后那句“我是蠢纲的家庭教师”是什么意思。

合着拿我当现成的案例分析加讲师套餐了啊。一番交谈又是试探我的立场，又是提点我卖人情，最后还能给阿纲当现成案例。Reborn每个决定怕不是都奔着一箭好几雕去的。

小婴儿都很会压榨人。我感觉额头血管突突地跳。

忍耐怨气失败。阿纲好像被我脸色吓到。“那个……不可以的话也没关系……”

“没有没有，不是不可以，”我叹气，调整了一下表情，“但是该从哪里说起？”

脚注：

[0] 威廉二世上台之后没有续签和/俄/的《再保险条约》，促使俄/倒向英/法

[1] 化用马基雅维利《君主论》第十五章；可以参考现实主义政治思想

[2] 动画第八集，没来得及看漫画在第几话。

[3] 手势参考：//edition.cnn.com/travel/article/experts-guide-to-italian-hand-gestures/index.html

[4] 关于黑手党学校，隐之弹我不知道看没看全，反正没有具体写黑手党学校在哪里。迪诺的故乡靠近亚得里亚海，在意大利东部，黑手党学校则是“远离家族地盘的危险学校”，干脆我设定在西西里了。