翻译（1）

江家宅邸

“蔡先生，我家夫人和少爷正在会客厅候着先生呢！先生请跟着我来”

吴娘扬着笑带着蔡博文来到了会客室。

蔡博文进屋就看见打扮的人模人样的江建同笔直的站立在江夫人的身边，眼眶红彤彤，撇着嘴满脸不服。

今日的江夫人穿着白色天鹅绒旗袍，白玉兰被素青色的针线勾勒出，三千青丝被一根玉簪盘起，整个人衬的温婉贤淑。

江夫人放下手中的玉盏琉璃杯，向在为蔡博文上茶的吴娘使了个眼神，吴娘心领神会。

“少爷，您昨日的伤口还没来得及上药，我来带您去上药。”

“我不要！我今日就是要看着妈妈训斥这个对我出言不逊的人！”

“砰！”

一声巨大的杯子碰撞声响起，江夫人将手中的杯子狠狠的摔在了桌面上。

“乖乖的和吴妈去上药！”

江建同顿时静了下来，乖乖的跟着吴妈去上药。

眼看儿子彻底离开，江夫人调整了番自己的状态，待到自己情绪平复下来，她才恳切的对昔日的爱人说道：

“博文，你今日能来，我很感谢。在此，我先代同同向你道歉，贿赂周主编之事其实是我所为。”

蔡博文不由得震惊了一下，毕竟江家家大业大，要什么工作没有，他本以为江建同来他出版社应聘是江建同自己所做的，却没想到是她一手安排的。

“实不相瞒，江家怕是要倒台了，江家的背后一直是陈浙英，如今陈浙英□□，激起民愤，怕是不过多久就要下台，到时候新政府再清算起来，一直为陈浙英提供枪支弹药的江家根本逃不掉。”

“我是江家的夫人，这些年也算是跟着江家享尽了荣华富贵，现在到了危险关头，我自然不能逃走。死我是不怕的，只是，我只有同同这一个孩子，我心中实在是舍不得他年纪轻轻就丧命于此”

“博文，你当年负我，说不怪你是假的。但时到今日，我能相信的有且仅有你一人了，还望你能在江家倒台后收留同同，给他吃喝，让他日后免于流落街头。”

蔡博文身形一颤，没曾想，他们二人多年后的再次见面却是为了彻底的分别，尽管心中多有伤感与不愿，可蔡博文还是应了下来。

“博文，谢谢你”

江夫人向蔡博文深深的鞠了一躬，这下，她可以放心的走了。

自从蔡博文从江家回来，就一直忙于处理堆积起来的文件。

“蔡先生，这些是新到的书籍已经安排各位翻译先生着手翻译了”小助理将一份书单递给了蔡先生。

蔡先生推了推眼镜，细细的浏览着每本书的具体情况，直到看到一本名为《Disrespectful person》的书后面的翻译员是空白

“小李啊，这本书是怎么回事？怎么就这本书没有人翻译它呢？”

“回先生，这本书社内的翻译员们都不乐意翻，所以就空下了”

“为什么？”

“没留过洋的翻译先生们觉得这本书讲的无非是一对男女间的小情小爱，先生们觉得实在是没意思，就选择了翻译其他书籍”

“那些留过洋的翻译先生们倒是对这本书颇有好感，但这些个先生手上又有其他作品还没翻译完全，所以也没空翻译这本书，故而空下了。”

蔡博文停下手中书写的动作，陡然想到前几日才入职的宋君玉，这几日他忙于安排江家的事情反倒是忘了这个天才少年，实在是失策。

“小李啊，你叫人将此书打包送到国立大学，收件人写宋君玉。”

“好的，先生”小李带着书离开了蔡博文的办公室

国立大学，宿舍楼下

“宋君玉，有你的包裹”宿舍楼的看门大爷从书桌旁捡出一个绿袋子递给了她。

“诶，好嘞，谢谢大爷”

宋君玉一手提着绿袋子，一手提着肉包子回到寝室，掏出小刀，拆开包裹，是出版社那边寄来的一本英文书

“Disrespectful person”

“无礼之人？”

这个标题勾起宋君玉的好奇心，她拿出肉包，一边啃着一边开始翻阅着

“"Beda, how many girls dream of marrying Mr. Burke, so why do you always refuse that rich and handsome gentleman?"

Mrs. Jonah paced restlessly around Beda''s room, wondering why her third daughter was always so different from what ordinary people tho