C1 Witch sister
“…少年时期我经常反抗身边的人,与其说是因为叛逆,不如说是因为我害怕陷入麻烦,我拥有丰沛的感情和强大的同情心,但我懒得表现出来…”——《东方苏丹娜:狄蓝》
“你对于我们的新家庭怎么看?”
“你是指这个被你拆散的家庭,你真的想知道我是怎么看的吗?”游戏刚好通过最后一关,狄蓝满足地放下平板电脑,“我觉得你是个贱人。”
“我把你从国内接过来,不是为了听你对我冷嘲热讽。”
“你是我妈妈,我才不会讽刺你,实话实说而已。”
“礼貌点,到家后用葡萄牙语。”
“我不会。”
“别让我难堪。”
“我不喜欢这里,这里不是我的家。”
“做个乖孩子,别忘记问好。”
“我十六岁,不是六岁。”
母亲的“家”很豪华,像一座小型宫殿。
“欢迎你,远道而来的公主。”男人友善地笑,“这是爱丽丝和托马斯,你母亲和我为你准备了安静的房间。”
“听不懂。”狄蓝冷淡地回应,"Pleasure to meet you."
“她一路上很累了,这是她第一次到这么远的地方。”狄琳解释道。
“当然,我这就带你去你的房间,你一定会喜欢。”男人表示理解,狄蓝的房间在建筑三层的角落,卧室房间很大,有盥洗室,窗台旁摆了两排书架,风格很简练,“左手边还有一间书房,也是专门为你准备的。”
“他说什么呢?”
“你还有一间书房。”
狄蓝整理行李的时候,爱丽丝推门而入。
“我比你大七个月,这个家里我是姐姐,我不喜欢你的态度。”
"English or Mandarin, please. I can ''t speak Portuguese.I don ''t really understand what you are talking about."
“我叫爱丽丝,我是你姐姐,我不喜欢你,你最好小心点,听懂了吗?”
"Tsing-Tsing."狄蓝起身,她比爱丽丝要高一点儿,黑色的长发编在脑后,皮肤很白,但称不上漂亮,对于葡萄牙人来说她的五官没那么深邃,爱丽丝注意到女孩有些不对称的眼皮,一个双眼皮,一个单眼皮,眼睛是相对较浅的棕色,看人总是冷冷的,“我也不喜欢你,我不招惹你,你也别来找我的事。”
狄蓝的晚餐在卧室度过,她没胃口和陌生人吃饭,尽管技术上来看他们是“一家人”。
她睡了一觉,狄琳也许来过,没有打扰她,也许根本没来过,现在是狄蓝的探险时间,她要去附近走一走,她从三楼跳到二楼的露台。
“你要去哪里?”男孩的出现吓了她一跳。
“听不懂,说英语。”狄蓝压低了声音,“别吵醒其他人。”她试着推开男孩的窗户,从他的房间出去。
“你去哪里?”男孩问,“我的窗户进不来,家政锁死了它,防止我掉下去。”
“你的损失。”狄蓝不再理会他,转身要从露台翻下去。
“回来,你要去哪里?你妈妈会担心你。”男孩轻轻拍了拍窗户。
“她更担心她自己而不是我。”狄蓝警告地用手指点了点玻璃窗,“你回床上睡觉,别管我的事。”
“你要做什么?”
“不关你的事,小东西,去睡觉。”
“等等,等一下,我好奇。”
“我是女巫,我要去见女巫首领玛琳菲森,她说,如果发现有小孩子不按时睡觉,我就把不乖的小孩子带给她。”
“什么会发生在不乖的小孩子身上?”托马斯有点害怕了。
“女巫会咬断你的手指当薯条吃。”
“别吃我,女巫姐姐,我去睡觉。”
狄蓝笑了笑,她白天注意到这座豪宅里不少地方装有安保摄像头,她讨厌做什么都被监控的感觉。
她听见一些声音,细碎的、轻柔的、愉快的声音,母亲的颤音唤醒女儿的保护欲,她却没有冲进去——她知道他们在做什么,国际学校初中的一个西班牙柏柏尔女孩教过狄蓝怎么碰触自己,她的感觉随着年纪与日俱增。
如果现在砸一块石头进去,场面一定很好看。
她摸清了建筑结构与周围环境,几乎没惊动任何人。
“女巫姐姐,我睡不着,我害怕了。”
“回去躺着,别让我弄哭你。”
“我要去楼下找爸爸。”
“你去吧,如果你想看到你一辈子都忘不掉的噩梦。”狄蓝毫不在意地说。
“你们在嘀嘀咕咕说什么?”爱丽丝气冲冲地走出来,“你,你想唆使