不巧

她说的都是事实，但她这一连串说的都是方天集团的好，感觉像是在卖力推销，佟樱有点忍俊不禁。

程蕙自己也觉出来了：“我现在是不是特像推销员？”

“对啊，年度推销冠军。”

“哈哈……”程蕙粲然而笑，“那你是怎么想的？”

“如果他们愿意找我，我当然没问题啊！”佟樱道。

只是，她觉得方凌远因为去年那件事，对自己还有成见，而且昨晚他说了会考虑换翻译，后续合作应该不太可能。程蕙的一番好意恐怕要白费了。

程蕙不知当中缘故，信心满满地打包票：“怎么不愿意？肯定愿意啊！”

佟樱本想告诉程蕙自己和方凌远闹过不愉快，气场不太合，但一想，当着别人的面议论人家大领导不太好，又见程蕙信心满满的样子，便忍住没说。

反正成不成很快就知道了。

从程蕙家出来后，佟樱挎着包悠闲地往地铁站走，路过一家挺有名的连锁卤粉店。她很喜欢吃卤粉，见里面客人不多，不用排队，便进去打包了一份腊肉粉和一份酱牛肉回酒店。

到了房间放下包，刚准备挽起袖子大口嗦粉，便接到了美译翻译公司产品经理发来的新业务：五天后去翼城国际会议中心给翟野做希仑语陪同翻译。

“有新单喽！”佟樱笑着回复了一句：好哒，谢敏姐关照！

她与美译公司合作快两年了，公司信誉很好，客户质量高，产品经理全敏也很好沟通。他们的单子，只要她有时间都会接。

这次的客户翟野，是豪影集团董事长翟复鑫的独子，现任集团旗下一子公司的总经理，佟樱去年在希仑珀利弗电影节上给一位知名制片人做陪同翻译时，跟他有过短暂的面对面交流。

虽然认识，却并不了解。吃完饭，佟樱便开始熟悉翟野的个人资料以及此次文化交流会的信息，除了全敏提供的之外，还上官网查询了一番。

没多久，另一边，方天集团人事总监何雁把程蕙推荐佟樱的事转告给了国际业务部总监韦广宗。

翻译团队是归国际部管理的，韦广宗又是资深内行，译员的水准如何他一试便知，一般只要韦广宗点了头，上面的领导都不会有什么异议。

可这回不一样。方凌远从范博口中听说了程蕙要离职的消息，亲自当着韦广宗与何雁的面说，译员的水平关乎公司的品牌形象，不管是专职还是兼职，录用标准都得高一些。

有了人选，他要亲自考核。

两人一听，暗想总裁特别强调这个，一定有什么深意。莫非是对佟樱的表现不满意？

不会吧，连客户都赞不绝口的，不应该不满意啊！

何雁悄悄向范博打听原委，范博脑筋速速转了转，如常微笑：“佟樱的能力是没得说的，但方总也没指定要用她。

“你就按平时的流程，筛选出几个好的，让方总自己决定吧。”

何雁便立即安排助理筛选简历，和韦广宗一起经过层层筛选，最终将三名很满意的人选资料递到了方凌远面前。

面试中有一道临场口译试题，用的是那天晚宴上方凌远与劳蒙闲聊时说的几句话。

方凌远将三人的翻译录音挨个听了一遍，眉头皱了又皱。

何雁和范博见了，各怀心思。

何雁暗道：这三个都是顶不错的了，还不满意，那要招什么样的啊？那这一时半会可就难招了。

若是迟迟招不上来，势必会影响人资部本季度的考评。

而范博却想：方总为什么特地把佟樱的翻译作为参考答案？难道……

方凌远淡淡看了何雁一眼，逐一指着三份简历道：“这一个，发音明显不够地道，我一个不懂希仑语的都能听出来；

“这个人知识面不够，俗语翻译得不太地道；这个也一样，一个专业学翻译的，诗词储备量还没我多。

“我今天要是不审核，你们就打算从他们三个里选了？

“以后要是在客户面前闹了笑话，出了差错，谁负责？公司的形象要不要了？”

何雁尴尬地瞄了范博一下：这说的，好像都是些小瑕疵吧？

方总是不是有点吹毛求疵了？

范博看着方凌远，淡定地建议：“短时间内，恐怕不太容易招到满意的。

“下周一的产品研讨会需要希仑语同传，程蕙不一定能来，要不暂时先让佟樱替一下？”

方凌远那晚被佟樱怼了两句，觉得很没面子，便说了考虑换掉佟樱的话，但他其实并不是真想换掉她。

可是话已说出口，还是当着范博的面，若是不换，那他一个堂堂总裁说的话还有分量吗？

这些别人不知道，范博却琢磨明白了，顺手就给他递了个台阶。

方凌远正等他这句话呢，面上却稍显勉强地点了点头：“嗯。”

何雁