Chapter2.“孤独的心跳”

的家人了……所以，收起你那些无聊的恶作剧。”

“家人？”皮埃尔挑眉看向自己的同胞姐姐，像是听到什么笑话般无奈的笑着说：“不是每个姓贝卢斯科尼的人都可以成为我们的‘家人’，玛丽娜……”

说着，他便看向玛丽娜身边的Eleonora，意味深长的说：“……就像你捡来的小兔子，我可不觉得爸爸会把她当‘家人’。”

“这是爸爸自己的事情。”玛丽娜摆摆手，有些厌烦的打断了弟弟的话语，“爸爸可以不拿她当女儿，但她始终流着和我们一样的血，所以我会把她当家人对待……家人始终是最重要的存在，皮埃尔。”

男人冷哼了一声。对于自家姐姐这种近乎偏执的、对家族的维护欲，他显然并不能理解的。

听着他们的对话，Eleonora觉得所有的一切都索然无味。尽管她穿着售价十万欧元的高级定制裙装、坐在只有顶级权贵才能享受的歌剧院Vip包厢里，但是周围的一切，都让她觉得冷漠而悲哀。

她忽然想念极了西西里，想念那间破旧得只容得下几十人的小剧院、那些热络的、可爱的、鲜活的人们。他们是每天会对自己说早安的邻居们、是露天市场里会随手赠予她橙子的老奶奶、是笑着骂她是个“闹腾小鬼”的修理店老板……

想到这一切，Eleonora几乎忍不住要落下眼泪来。

今天晚上的演出几乎集结了全意大利最顶级的歌唱家，然而Eleonora却表现得兴致缺缺，一直都在静坐着发呆，像个强行被人打扮好、带上舞台的精致木偶。

“我听萨莉阿姨说，你似乎有很严重的梦游症？”

一旁的玛丽娜主动找了话头和她攀谈起来。

“……是的，我，今天早上在阳台上醒过来……”

因为并没有从玛丽娜身上感觉到敌意和恶意，Eleonora忍不住对她稍稍放松了一些警惕。

闻此，玛丽娜思考了一会儿，就对她说：“明天会有新的医生去照顾你……还有，我会给你找个没有阳台的地面住所，那样或许会更安全。”

“……您是要把这件事告诉‘那位先生’吗？”Eleonora有些迟疑的问，然后垂首，露出惨淡的微笑，“……您没必要那样做，我只是他的利用品而已……”

“不，诺拉。”玛丽娜无奈的摇了摇头，然后握着她的手，认真的说：“这些是我为你做的而已……它也不是补偿，只是你应该得到的对待而已。”

“……”

Eleonora惊讶而不解的看着身边的女人，似乎是在思考她这样做的目的是什么。

“就像我刚才说的，家人永远是最重要的东西……而你也是我的家人，Eleonora。”

玛丽娜轻轻拍了拍女孩的手背，温柔的说。

这个既强势又温柔的女人让Eleonora敏感的内心得到了稍许慰藉——她觉得她完全不像一个“贝卢斯科尼”。身上既有男人般的坚决淡漠，又有女性天生的亲和力，简直就是个天生的领导者，让人不自觉的想要依靠她。

当演出过半时，Eleonora已经放下了心中的芥蒂，彻底对玛丽娜放下属于“贝卢斯科尼家族”的成见。

正在她们一起畅聊巴勒莫的人文古迹时，最后一名歌唱家的歌声在歌剧院内响起——

“Nighttime sharpens, heightens each sensation,

夜色渐暗，激发灵感，

Darkness stirs and wakes imagination,

黑暗作祟，唤醒想像空间，

Silently the senses abandon their defenses,

潜移默化，感官放弃抵抗

……”

Eleonora忽然停止了话语，瞪大眼睛看向包厢下方的舞台，只见一个身穿暗蓝色西装的男人正双目紧闭的站在金色的幕布前演唱着那首经典歌曲《The Music of the Night》。

“……Slowly, gently, night unfurls its splendor,

缓缓的，轻柔的，夜色展现光彩，

Grasp it, sense it, tremulous and tender,

抓住它，感受它，颤栗而轻柔，

Turn your face away from the garish light of day,

别再回顾炫彩夺目的白天，

Turn your thoughts away from cold unfeeling light,

别再想那些冷酷无情的光线