夜幕降至7

……”

贝拉听不下去了，这又是一个被利用的家伙。索菲是一个骗子，她今天才知道。此前贝拉愿意信任她，但今后——等她和爱德华见面之后，她只想和索菲彻底划清界限。

她其实庆幸自己在和索菲更加亲近之前认识到这一点。

索菲一路疾驰到火车站，她们几乎是刚刚上了火车坐下，车就发动了。“幸好赶上了！”索菲开心地说。

贝拉开始装睡，不想和索菲交谈。

“今天是周六，乔不会出门，他会在家里等着我们。我没告诉他你会去，所以——到时候再说吧。”索菲对着装睡的贝拉说，“我们不会耽误太久，一会儿下了车，你记得买一点人类的食物。”

贝拉依然闭着眼睛，没有做任何反应。

“你闻起来好像是要枯萎了的花。”索菲说，“你心情不好吗？”

贝拉没有理她。

“这次也要帮我保密哦，千万别让他知道布丽萨的事，拜托了！”索菲凑近了说，“也别跟他说我之前的身份，好不好？”

贝拉睁开眼睛，无奈地点头。

她们只用两三个小时就到了弗拉格斯塔夫，这里离拉斯维加斯挺近的，但吸血鬼的出行总要顾忌阳光，索菲总不能冒着风险去继续乘车。

索菲在车站前叫了出租车，她们在天亮前到达了一栋民居前，索菲去按了门铃，没过一会儿，房主来开门了。

“我带了个人类。”索菲对那个人说，“她知道吸血鬼的事。”

一个二十多岁模样的金发男子看了看贝拉。贝拉注意到这个男子的双眼也是鲜红的。

“请进吧。”他说。

她们走进房子里，贝拉想，索菲一定是来过很多次了，她对这栋房子太熟悉了。索菲直接穿过门厅，她于是也跟着她进去了。

客厅并不大，也没有什么生活气息。贝拉环顾四周，这里在刚刚亮起的晨光中变得闪烁。

“这是乔，我的……朋友。”索菲用试探的目光看了乔一眼，“乔，这是贝拉。”

“为什么说我是‘朋友’？”乔说，“我以为我们是一对儿。”

“我们分开了这么久，我以为你单方面和我分手了。”索菲看着乔，贝拉心想，她真的很擅长惹人怜惜。

“我从来没有那种意思。”乔立刻说，“我一直在等着你。”

贝拉的脸有点僵硬。她无法忘记前一天——前一天索菲还和布丽萨那么亲密无间。

“你饿了吧。”乔说，“先吃点东西。”

“贝拉，厨房里有微波炉，你可以把三明治加热一下。”索菲对贝拉说。

贝拉走进厨房，这里的各种工具一应俱全，但都是全新的，看来这都是乔用不上的东西。她把刚才买的三明治放进微波炉。

索菲就在厨房的另一边打开冰箱，取出一个血袋。

他们三人坐在餐桌旁边，乔没有吃什么，索菲只用了几秒钟就喝干了血袋，贝拉吃三明治的时候乔一直盯着她。

“你说她知道吸血鬼的事？”他问索菲。

“是的。”索菲说，“她的男朋友是卡伦家那个爱德华。”

“噢，我知道卡伦家。”乔若有所思地说。“但这真的没问题吗？”

“你说什么问题？”

“违法问题。”乔说。

“我想她早晚得变成吸血鬼。”索菲说，“应该也不算违法。”

“我是说，卡伦家违法的事就让他们自己干好了，你又何必掺和？”乔无视了贝拉，说，“你怎么把她带出来了？”

“高中生的罗密欧与朱丽叶——我最讨厌的那种事。她男朋友要移居了，不知道怎么想的，和她分手了。”索菲说，“这次去顺路把她带到卡伦家。”

这场让人尴尬的早餐没有持续太久，贝拉吃完她的早饭，索菲就像是这栋房子的女主人一样把她带去了一间客房。

“好好休息一下吧。”索菲笑着说，“天黑之后我们就出发，所以我希望你在傍晚六点起床，这样你还能吃点东西。”