无题

大概没有任何一个法国人是不知道伊莎贝尔于佩尔的，陈楚侨觉得大概也没有人能够拒绝与她对戏的机会。

于是下午她就被打包到去法国的飞机上，一切都来得有些措不及防。

不知为什么最近各种约会都聚堆了，1号是安喜延的生日，2号是bambam的生日，还去见了vivi一面，陈楚侨几乎每晚收工下班都在赴约，因为去戛纳的决定太过突然，不得不推了和宋丹雅的约。

戛纳电影节给整座城市带来了人气，戛纳比起往常多了许多人。

陈楚侨从未有过这样奇妙的拍摄经历，初定拍摄时间为一周，然后每天早上她都能从洪尚秀导演手里拿到当天的拍摄内容。

一张小小的纸上是他亲笔写下的剧情，她有时会充当一下翻译给伊莎贝尔讲一下洪尚秀的要求。

伊莎贝尔看起来有点冷漠，可能也是语言障碍，大家都不太敢和她说话，她便只能拉着陈楚侨聊天。

“这雨可真讨人厌...”

或许是憋得难受了，好不容易有人陪她坐会，休息的时候，伊莎贝尔絮絮叨叨地抱怨着，她忽然意识到，“我是不是抱怨太多了，对不起，真的控制不住。”

“没事，我知道的，我妈妈常说，”陈楚侨眨眨眼，笑道，“C’est la france！”

伊莎贝尔会心一笑，又接着吐槽道，“前几天还有点太阳，这鬼天气，真是烦心。”

两人坐在一起喝咖啡，仗着唯一的翻译去订餐了，伊莎贝尔翘着二郎腿，肆无忌惮地讲着法语，巴黎人的话痨在她身上体现得淋漓尽致。

“她和导演是情人吗？”

陈楚侨戳下一块蛋糕吃了进去，看了看前面姿态亲密的洪尚秀和金敏喜，不确定地说，“可能是吧？”

“但是我知道，他好像是有妻子的。”伊莎贝尔意味深长地说。

“什么？咳咳咳...”刚喝了口咖啡的陈楚侨被她神来一句呛到，捂着嘴止不住地咳了起来。

“没事吧？”伊莎贝尔赶紧放下咖啡，给她拍拍背。

陈楚侨的咳声之大引来了前面两人的关注，挥挥手勉强说了句被呛到了，转过头看向伊莎贝尔，压低嗓音说，“Sans déc（说真的）？！”

她点点头，“据我所知，没错。”

“Ah la vache（天呐）！”

“我还以为你知道呢，所以想问一下你来着。”

虽然法国的出轨率在世界名列前茅，这件事已经屡见不鲜了，但是亲眼目睹一对出轨的人又是不一样的感觉，伊莎贝尔颇有兴致地又看了看两人，还是颇为含蓄害羞的韩国人啊。

他们两个是无所顾忌地卿卿我我，可苦了陈楚侨，她一边偷偷摸摸地观察，一边还要应和伊莎贝尔的话。

再看看周围仿佛也是在察言观色低声交谈的工作人员，他们像是早已习以为常，又像只是故作无事，看着时不时转到两人身上的目光，她这替人尴尬的毛病又犯了。

“伊莎贝拉？”

陈楚侨才回过神，回答她，“我知道的，只是我也没有办法了。”

“voilà，c’est a（就是这样的）”

得知她刚和男友分手，伊莎贝尔不免唠起了自己的初恋，又问她和男友的事，心里不禁感慨，这就是青春少艾啊，有冲动，有遗憾，有最纯粹的爱。

又是一年的五月，陈楚侨照例给郑女士发去信息，却意外得知她在尼斯出差。

戛纳和尼斯相距不远，中午收工的时候郑女士已经来在拍摄的咖啡馆外等了好一会了，给她引见了她喜欢的伊莎贝尔。

拍照留念后，两人去了附近的餐厅吃饭。

“来瑞士是为了智敏，现在...”郑女士有些苦涩地说，“也没有要留下的理由了。”

“姨母...”

郑女士握住她的手，“姨母是开心的，你也不要太纠结了，我们首尔见吧。”

分别的时候，两人拥抱，她说，“wuli楚侨太瘦了啊，不要累坏了身体，姨母要担心的。”

大概是第一次智敏兴冲冲地跑回家，大声宣布她交到一个特别特别特别好的朋友起，郑女士就下定决心，不管这个孩子是个怎样的人，自己都要对她好。

“伊莎贝拉长得超级好看，她有一大群朋友，她的朋友也很好看，人都很好。”

“是吗？恭喜我们智敏交到这么好的朋友！”

“伊莎贝拉是本地人，用法语骂人的时候超级帅，她还会说韩语，”郑女士还记得智敏当时熠熠生辉的眼睛，她说，“妈妈，我有点喜欢这个学校了。”

这些年过去，时过境迁，智敏不在了，楚侨还是她当成半个女儿的那个孩子。

——

和洪尚秀合作是陈楚侨职业生涯中无法忘怀的一段经历，他实在是个奇