加州故事(十三)
“我如此渴望获得这个角色,当然不仅仅是因为我无法拒绝我对您的电影的崇拜之情,更因为我对伊迪丝·沃顿笔下的世界的深度向往。我无法想象如果不能参与这部电影,那将是多么深沉的遗憾……”
乔琳趴在书桌上运笔如飞,滔滔不绝地表达着自己对《纯真年代》的向往。
她写好后又通读了一遍,删改了一些内容,又重新誊抄了一遍。
她又找出了自己此前写好的人物小传和读书笔记,一个字一个字地过了一遍。
“沃顿笔下的《纯真年代》完全以男主角纽兰的视角展开,梅·韦兰作为他的未婚妻,她的形象完全是由纽兰描述的。可作为读者,我们能从中窥视到真实的梅同纽兰的看法有着很大区别。
她起初是个纯洁的上流社会少女,符合一切社会规则的要求,有着玫瑰般的脸庞和天真的眼睛。在纽兰的眼里,她是他们阶级的理想造物,她温顺地蒙上了自己的眼睛,无力看到世界的真实。
但实际上,纽兰完全没有看到梅的真实,她是个相当坚韧和强大的女性,她比纽兰更明白自己所需要的一切,她被社会约束却无意于改变这一切,在这一基础上,她有能力捍卫自己的目标……”
乔琳发现自己的笔记写得有些乱,有的地方留着删改的痕迹。她原本准备誊抄一遍,却又改了主意,只把人物小传那一篇认真地改了改。
毕竟,她是要为马丁的剧本服务,过度把注意力放在原著上也不是个好信号,她放弃了展示读书笔记的想法。
整理好这些内容后,乔琳精细地把文件夹封口,转交给了简。她不可能真的通过邮政系统联系马丁,那实在太不可控了,这时候经纪人就要派上用场了。
之后,她每天都在给马丁寄黄玫瑰,极力展示她追求这个角色的决心。
与此同时,乔琳也没有完全放弃其他工作。她从纽约试镜回来以后,就开始准备第二个试镜。
这个名为《糖衣陷阱》的项目改编自约翰·格里沙姆的1991年小说《律所》,讲的是哈佛法学院精英毕业生米奇得到了一份待遇远超同行的律师工作,他和妻子都受到了律所的热情照顾。可随着时间推移,他很快发现这份工作并非看起来那么简单,律所有律师离奇死亡,更是与意大利暴徒有着千丝万缕的联系,联邦调查局也找上了他……
乔琳要试镜的角色就是米奇的妻子艾比。她读了剧本和原著小说,在心里开始一点点搭建起了这个角色的雏形:
艾比是一名小学老师,她曾经就读于西肯塔基大学,出身于一个殷实的家庭,嫁给了自己的高中恋人米奇。
米奇的成长环境同艾比的相差甚远,他父母离异,母亲有心理健康问题,哥哥因为在酒吧打架而被判过失杀人关在田纳西州监狱。但他是个聪明勤劳的年轻人,从西肯塔基大学毕业后去了哈佛法学院,以班级前三的成绩毕业,一举成为各家律所争相聘请的对象。
这对年轻夫妻在米奇毕业前一直蜗居在一间小公寓里,非常清贫却很快乐。可等米奇接受了那份孟菲斯的高薪工作后,艾比却感受到了他们两人之间关系的变化。
米奇的律所鼓励律师家属生育,同事的妻子一直留在家里照顾孩子,一些高级律师也举动怪异,又很快发生了同律所律师的死亡事件,这些都让艾比感到不安。米奇的初级律师工作非常繁忙,他还得准备田纳西州的律师资格考试,留给家庭的时间陡然变少了,完全没有注意到这一点。
随着米奇逐渐发现律所的诡异之处,开始委托哥哥的前狱友进行侦探调查。在此期间他却在律所的引诱下出轨了,一夜情照片变成了律所威胁他的证据……
米奇最终无法忍耐继续向艾比撒谎,坦白了自己的一夜情经历,艾比崩溃了,决定离开他。
电影剧本在这一点上与原著不同,剧本中米奇的形象有所提升,最起码他向妻子坦白了,而原著中艾比始终不清楚这件事,这也变成了调动读者情绪的悬疑点。
此后米奇终于想出了让自己和家人从这一切中脱身的计划,但其中出了一些他没有预计到的岔子。而艾比尽管无法原谅米奇,但还是在米奇不知情的情况下参与了他的计划,帮他解决了一个大麻烦。他们终于成功脱身,而她最终还是回到了米奇身边。
乔琳合上剧本后实在有些无语,这真的就是个高光完全在男主身上的剧本,艾比这个角色无论是动机、性格还是人物发展都完全为男主角服务。尽管她是个性格坚韧且机智的女人,但这些优点也不能掩盖编剧设计她时的初衷。
保罗从片场回来找她的时候,乔琳忍不住吐槽了这一点。
“你简直没法相信,这世上真的会有人写出这种台词,”乔琳翻了个白眼,“‘我在遇见你之前就爱上你了’,这算什么台词?”
保罗放松地靠在乔琳家的沙发上,忍不住大笑起来。
乔琳无奈地扶额,“你瞧,你也觉得这很离谱吧!”