四年级·意料之外

哈利敲响海格的房门，屋里立刻传出牙牙低沉的吠叫。

“总算来了！”海格打开房门，说道，“我还以为你们这些小家伙忘记我住在什么地方了呢！”

“我们实在是太忙了，海——”赫敏刚说了一半，突然顿住了，抬头望着海格，显然是惊讶得说不出话来。

洛拉简直被海格的打扮创到失语。

他穿着他那件最好的（同时也是非常难看的）毛茸茸的棕色西装，配着一条黄色和橘红色相间的格子花纹领带。不过，这还不是最糟糕的：他显然尝试过把头发理顺，用了大量的机器润滑油一类的东西。现在他的头发光溜溜地梳成两束——也许他本来打算扎一条比尔那样的马尾巴，结果发现自己头发太多。

赫敏呆呆地望了他片刻，然后显然决定不做任何评论，她说：“嗯——炸尾螺在哪里？”

“在外面的南瓜地里，”海格愉快地说，“它们长得大极了，现在每条准有三英尺长呢。只有一个问题，它们开始互相残杀了。”

“哦，真糟糕，不是吗？”赫敏说，同时瞪了罗恩一眼，制止他开口说话。罗恩一直盯着海格古怪的发型，刚想张开嘴巴做一番评论。

“是啊，”海格悲哀地说，“不过没关系，现在我把它们分开来放在箱子里。大概只有二十来条了。”

“啊，幸亏如此。”罗恩说。海格没有听出这句话里的讽刺意味。

海格开始沏茶，他们在桌边坐下，洛拉还是忍不住，开口询问海格：“海格——假设你原本打算把头发扎成一根马尾——”

“啊，是啊。”海格显得有点不自在地说，“你们看出来了，是不是？我尝试了一下，把一根皮筋崩断了……”

“你愿意让我帮你扎一下吗？”洛拉窒息地问，“比如把两根皮筋变成一根长皮筋之类的？”

“哦，好啊，谢谢你。”海格诚恳地道谢道。洛拉挥起魔杖，把那两根皮筋截断，重新接起来。

他们很快就又开始议论四强争霸赛的事。海格对这件事似乎和他们一样兴奋。

“你们等着吧，”他咧嘴笑着说，“你们等着瞧吧。会看到以前从没看到过的东西。第一个项目是……啊，我不应该说的。”

“说下去，海格！”哈利和罗恩催促道，可是海格摇了摇头，咧开嘴笑了。

“我不想破坏你们的兴致，”海格说，“不过我告诉你们吧，会很精彩的。那些勇士可有事情要做呢。真没想到我这辈子还能看到争霸赛又恢复了！”

他们最后和海格一起吃了午饭，不过没吃多少——海格给他们做了一锅东西，据他说是牛排大杂烩，结果在洛拉举起勺子的时候，赫敏从她的那份里挖出了一个大爪子，此后他们就没有了食欲。

哈利和罗恩千方百计地哄海格告诉他们比赛都有哪些项目（罗恩不时朝赫敏投去求助的眼神），推测哪几个参加者有可能被选为勇士，还担心弗雷德和乔治脸上的胡子是不是褪掉了。

下午三四点钟的时候，天下起了小雨。洛拉放松地瘫在椅子上，听着雨点轻轻敲打玻璃窗。

海格一边织补他的袜子，一边和赫敏辩论家养小精灵的问题——因为当赫敏把徽章拿给他看时，他断然拒绝加入S.P.E.W.。

“这对他们来说不是一件好事，赫敏，”他严肃地说，用黄色粗纱线穿过一根粗大的骨针，“他们的天性就是照顾人类，他们喜欢这样，明白吗？如果不让他们工作，他们会感到悲哀的，而给他们付工钱对他们来说是一种侮辱。”

“可是哈利解放了多比，多比别提多高兴了！”赫敏说，“而且我们听说，多比现在正要求别人付他工钱呢！”

“是啊，是啊，每一种生物里都有一些怪胎。我并不否认有个别古怪的小精灵愿意获得自由，但你永远不可能说服大多数小精灵去争取自由——真的，这不可能，赫敏。”

赫敏显得非常恼火，气鼓鼓地瞪着噼啪燃烧的炉火。洛拉蹭啊蹭地蠕动到赫敏身旁，像没骨头一样靠在她身上：“赫——敏——”

“别做怪相。”赫敏板着脸说。

“哎呀赫敏~”洛拉笑嘻嘻地凑到她脸前，“别生气了~”

赫敏瞪着她，显得想笑的样子，然而嘴角紧紧地绷着：“不要用这种语气和我说话——噗。”

洛拉得意地缩回去，罗恩偷偷向她说：“真有你的。”

五点半钟时，天渐渐黑了，四个人准备返回城堡参加万圣节前夕的宴会和学校勇士的宣布仪式。

“我和你们一起去，”海格说，把他织补的东西放在一边，“等我一会儿。”

海格站起身，走到床边的五斗橱边，开始在里面寻找什么。

他们起先没怎么注意，直到一股特别难闻的气味钻入鼻孔。罗恩咳嗽起来，问道：“海格，那是什么呀？”

“嗯？”海格转过身，手里拿着一个大瓶子，“你们不喜