第2224章 利益极致化
也一样,莎士比亚时期的英文和现代的英文就不是一种语言。” 周不器摆摆手,低声道:“先看一会儿,要是真的很惊艳的话……你就跟小婉一起,直接去后台找他们。” 宁露有点明知故问,“找他们干什么?” 周不器叹了口气,“这种巡演,就不可能赚钱。” “你回头看看。” “嗯?” 周不器回头。 嗬! 满满的! 宁露还在旁提醒,“你看楼上?” “楼上?” 周不器有些惊讶,抬头一看,发现那里也是人头攒动。 当即就惊呆了。 前几天看莎剧的时候,也是座无虚席,当时离场时候就问过工作人员,为什么不把楼上也打开。 工作人员说楼上已经封尘很多年了,早年间有人在楼上看剧,掉下来摔死了,甚至还有人在楼上架起了狙击枪搞谋杀…… 再加上这剧院有百年历史了,高层的稳定性不够好,有坍塌的风险。 所以后来楼上就给关闭了。 没想到,今天竟然打开了! 气派! 真气派啊! 正戏还没开场呢,周不器就有了一种热血沸腾的感觉,有一种来自基因里的豪情喷涌出来,这是一种几百年几千年的文脉在血液里跳动。 这些都是老外啊! 在美国纽约的曼哈顿,昆剧竟然比莎剧更加地受欢迎! 当然,这个也跟大背景有关。 英美的文化交流太多了,百老汇这边每天都会有各种莎剧在表演,很多观众都习惯了,都看过很多遍了。 但是昆剧不一样。 名声在外,却从未亲眼目睹。 有机会现场观看,那就是千载难逢的机会。 可即便是这样,看到自家的传统戏曲在异国他乡受到了这样的尊敬和热爱,还是有一种感同身受的自豪感。 竟有些热泪盈眶。 …… 有一个小问题。 就是这戏太长了! 今晚要演3个小时。 连演3天。 一共9个小时,才能把完整的《青春版牡丹亭》演完。 周不器就忍不住问:“不是删减过吗?怎么这么长?” 宁露怕回答不好,就跟旁边的李心婉换了位置,毕竟这位才是专业的闺门旦,就笑着说:“本来就很长,原版的《牡丹亭》有五十五折呢,《青春版牡丹亭》删减了一半,剩下二十七折。” 周不器叹了口气,“时代变了,古代的生活节奏慢,现代社会里可不行。” 李心婉轻声道:“就算是古代,也不可能一次把整场戏都演完,所以剧团在表演的时候,会请贵人们挑选其中的一两折,所以也叫折子戏。《红楼梦》里的折子戏,就都是昆曲,那种大户人家才不会听京剧什么的呢,那都是江湖街头卖艺的乡野村调,或者讨好没什么文化的满族人的东西。昆曲有固定的格式,都是文豪剧作家设计的没人敢改,京剧的词很多都是现挂的……” 周不器见她一说起来就没完,就一抬手打断了她,点了点头,“现在看折子戏也挺好的。” 李心婉笑着说:“嗯,折子戏。其实《牡丹亭》最精彩的就是中前部分,等后来进了朝堂,就没什么意思了,应该跟汤显祖的局限性有关。” “啥?” 周不器被她给逗笑了。 李心婉噘噘嘴,嗔道:“真的,又不是我说的,是很多老师告诉我的。汤显祖虽然很有才华,但他受到了当朝宰相张居正的打压,好像是张居正想让自己儿子当状元,让他给自己儿子当垫脚石,他不同意,就一辈子郁郁不得志,根本就没进过朝堂。所以《牡丹亭》中前部分都特别好,后期到了朝堂以后就不太行了,因为汤显祖没经历过,做不到感同身受,当然也无法将那种情绪传授给戏剧演员,流传下来就不那么精彩了。” 周不器告罪道:“嗯,是我没文化。” 李心婉就不好意思了,“哪有……我就是从小生活在昆曲的圈子里,这些东西从小家里的长辈和身边的老师就都会教……” 周不器问:“这戏你看过吧?” 李心婉就有点哭笑不得,“人家也是杜丽娘呢,跟台上的这些老师以前都在一起训练过呢……岂止是看过呀,我还公开上台表演过呢,也因为那次表演,我才获得了出演《红楼梦》的薛宝