49. 脱落(二)
清早,火影大厦一楼的借阅室里。
因为和鸣人提过,在整理森守相关文献的时候,她也顺便学了一点密码学,所以就被一起拉来了。
“自来也……”
她才发现还有另外存放任务报告的地方,要说和她之前常去的楼顶上的那间有什么区别,那就是这里的报告年份较进。
鹿丸、鸣人,还有暗号部的志保在借阅处附近的桌子旁围着一张照片冥思苦想。而她则走到了书架之间,想找一本自来也最近的任务报告。
几个月前鸣人还跟他一起出村过,找那个时间段的架子看看。
“所以,为什么不是数字9,而是片假名‘タ’呢?”志保问道。
“因为,好色仙人一直在写书,”这句话说出口后,鸣人像是记起了什么,神情似有瞬间的恍惚,低下眼说,“一起旅行的时候,我被逼着看了很多,也因为认不出这个‘タ’跟好色仙人抱怨过……”
“书虽然很无聊……”
他的声音越来越小。
籁走过来,抬起一只手扫了扫他的后脑勺,说:“是书写习惯吧。”
她打开手中的报告,翻开其中的一页:
“你们看,这里,还有这里,应该都是‘夕’,但是都写成像是‘9’的样子。”
“为什么籁会知道?”鸣人不解地看着替他说出答案的姐姐。
“人脑在处理的信息的时候,会自动分类,这种机制会简化认知过程,但是也会出错。”
“因为在分类的时候,会省略掉细节,如果不检阅自己思考的过程的话。”
“这张照片上,大部分信息都是数字,所以第一眼看过去,就认为全部信息都是数字了,”籁指着照片上的‘夕’上说,“但是你们看,这里所有的数字都是正体,只有这个像是‘9’的字是斜体,这就是被忽略的细节。”
“这是在生死之际手写留下的信息,特地切换了字体就很奇怪,我就想找一本自来也大人最近的报告比较一下,结果真的找到了。”
“所以,这信息……是自来也大人专门留给你的。”鹿丸看着鸣人说。
志保像是得到了什么启发,厚厚的镜片闪了一闪,双手一拍:“我知道啦,是书,留下的信息在书里。”
“因为鸣人君是在看书稿的时候注意到这个特点的,这些用逗号隔开的数字,应该指的是特定页码,鸣人君,你当时看的是哪一本?”
三人齐刷刷地看向他。
“亲热什么的……”
鸣人支支吾吾半天说不上来,只道:
“好色仙人写过四五本,名字都差不多……”
指着他记起老早之前看过的书名,有点难为这颗脑瓜子了。
“不然,全部都找一遍吧!如果是页码的话,工作量也有限。”
鹿丸来了兴头,提议道。
“不用找了,你们说的,应该是这本。”
一个低沉的嗓音突然响起。他们朝声音的方向看去,只见窗外站着卡卡西。他手上拿着一本绿皮的小书。
“如果是这两三年才成稿的,只有这本出版时间能对上。”
《イチャイチャタクティクス》(《亲热战术》)。这一串字符中央,赫然有个‘夕’字。
“‘夕’!”
众人异口同声地喊出了声。
“31,8,106,7,207,15……”
志保看着照片,一边念,一边站起了身:“首先,请翻开31页。”
“31……”卡卡西重复着页码,“然后呢?”
“这种情况下,一般要看首字,所以,请将第一句话念出来。”
“‘真的……’”
籁拿着笔在本子上记上火之国的文字:“本当に……”
但是一直没等到接下来的内容,于是抬起头看向卡卡西。
却见他盯着书,眉心紧蹙,言语吞吐。
是在尴尬吗……真少见啊。森野瞬间明白了过来,心想不会是什么少儿不宜的内容吧?
其余的人都疑惑地看着窗前的男人,虽然希望他继续,但仍然保持着耐性。只有鸣人急不可耐地大声催促道:“卡卡西老师,在犹豫什么啊!好了,快点读啊!”
男人像是鼓足了勇气了才放下了羞耻心,涨红了脸,念完了整句话:“‘我真的爱你’(本当に愛してゐ)。”
当他带着汗从窘迫中抬起眼时,籁恰与其目光相接。
少女没绷住,唇边不厚道地浮现了笑意。
抄录完所有指定页的首字后,暗号部的人突然来找志保。而籁今天本来还要去红那里,也得先走一步。大家约好稍后在火影办公室汇合。
“……还在笑。”
鹿丸看着身边人偷笑的样子,无奈道。
籁尽量克制