手书

经看穿。

“听闻殿下在找人解译一封古黎字手书。”

李婠南心中微动，并不好奇他如何知道的，只想着看来这宇文奚也算是小有资本的合作伙伴了。

“我母妃便是黎人，普通的古黎字我基本都认得，不知有没有这个荣幸为殿下解译。”

李婠南轻笑一声，“若是当年司寇星野有你这般爽快，我就不至于捅他一刀了。”

宇文奚有些讶然李婠南会跟他说这个，可能是她自信自己完全可以将他拿捏，也可能是不在乎此事。他初次和这个传说中的固国大长公主打交道，看似云淡风轻，实则防备心极重。

李婠南又道：“说说看吧，你想要的结果。”

“我要芙儿嫁给……李朝太子，李固澄。”

宇文奚的故事和直白谈交易，都没有叫李婠南情绪有太多起伏，可他偏最后淡淡然的一句话叫李婠南破功。

李婠南：？

她如果没有听错的话，宇文奚是说如今的太子李固澄，而不是说什么将来会当太子的某个谁！

“你说的是，如今在都朝为质的李朝太子李固澄？”李婠南复述。

宇文奚认真脸，“正是。”

李婠南回道：“我现在开始好奇了。”

黑夜寂静，白雪无声。

李婠南从袖中拿出那份抄录司寇星野手书的内容递给宇文奚，宇文奚打开，全篇大略扫了一遍，说道：“多了。”

李婠南：“？”

宇文奚将手书内容页对着李婠南，指着落款的地方的一个小标识。

“这是多余的，殿下不应该也一并复制抄录上，正是因为有这个，才没有黎人会为殿下解译。”

李婠南了然，但仍旧不解。

“都朝的皇族乃是黎人出身，黎人基数不多，但在都朝地位极高，不过纯血统黎人很少会离开传统黎人部落生活，相比皇族，黎人更信奉黎人族的族长和大祭司。所以当年都朝路氏皇后快要生产还要去传统黎人部落，只为接受大祭司的祝福礼。而这个符号，是大祭司专用。”

说到此处李婠南便明白了，没有一个黎人会背弃黎人大祭司，为拿着有大祭司专属符号的不明手书解译。

“你能解译？”

宇文奚笑答：“我又不是黎人，还要管他什么大祭司。”

宇文奚准备开口解译，最后又向李婠南再确认一遍：“殿下确定可以完成我的要求？”

“需要我为你立个字据吗？”

宇文奚也不知道她这是讽刺还是真心话，但也算放心下来，知她会信守承诺，便开始逐句解译。

思母亲安

儿于崇德元年初回安和，安和长夜漫，怜母不还家。

安和草木深浅浅，我与母亲不得见。

儿尚安好，得之所盛，母若在，不必挂心。我思我想，定会奋力前行，得达所愿。

安和旧人也相见，且亦随心。

七月七日，小妹及笄，满城烟花，换衣绾发，儿能弥补不过千百之一二，盼她梦星辰，岫岫长安。

凛然月升，双咬响声，血影见身，不得长生。

簪花会宴，赠花还花，我心谦谦；思慕有言，言之不误，我心欠欠。

我见皇城星，又见心上月，可怜星而不旧时，旧时人儿无新月。

前路且长且短，知母在护佑，儿亦然无惧。

只望小妹，长命百岁。

“问母亲安好。崇德元年儿子初次来到安和，安和城长夜漫漫，可怜儿子想念母亲但不能及时回家相见。儿子现在很好，母亲若是在身边能够看见，定然不会忧心。我定会极力达成目的。和在安和城的旧人也会面过了，旧人心志依然。”

“七月七日的时候小妹及笄，我为她放了满城的烟花，为她换衣绾发，但这些事情轻微，比起我亏欠她的，甚至都不算弥补到千百分之一，希望她日夜好梦，像珍宝岫玉般被重视，长安喜乐。”

只听开端，李婠南便有不解。此手书明显是以写给母亲的视角来落笔的，初闻像是司寇星野写给路氏皇后的，说他初来安和，如何如何。但细细想来，他不日就要回都朝了，何故要为路氏皇后写一封带不回去给她的手书呢。

他手书中所写的安和旧人是冷宫里的老嬷嬷和老国师？

前话还没来得及细细思索，而后李婠南才真被接下来的内容所扰乱。