第 49 章

“萨曼莎·莱斯特兰奇。送信的猫头鹰去了坎贝尔宅，但是那里没有人。监护人也不知道你去了哪里。”来人阴森森地说，“没有告知监护人，没有报备，我不得不向魔法部申请探测一个未成年巫师的踪迹——”

“和气一点，西弗勒斯，是我的错。萨曼莎和我提前说过了。这孩子只是想放松一下，但是魔法部的手续太复杂了，我不想去填写那一堆官僚主义的表格。”金斯利说，“我本来打算今天就把萨曼莎送回新月街的，但没想到猫头鹰今年会提前送信——你今天就要带她去买东西吗？”

斯内普教授对这套说辞不为所动，他露出了一个冷酷的假笑。但是当德拉科·马尔福犹犹豫豫地从楼梯上走下来时，他停顿了一下。这个新的、意料之外的目标引走了全部火力。

“马尔福，你怎么也在这里？”斯内普的语气平静，但所有人都知道那是末日来临前的最后平静。

金斯利闭上嘴，淡定地喝了一口红茶。

萨曼莎乖巧地坐在沙发一角，假装全神贯注地阅读着她的信——说来也奇怪，似乎自从去年接到霍格沃茨的通知入学书后，不停地写信、读信就成为了她生活中的重要组成部分——黄色羊皮纸的信封，白色信纸和绿色的墨迹，信上说让她九月一日仍然从国王十字车站搭乘霍格沃茨特快列车去学校。信里还列出了二年级学生的读书清单，那是一份挺长的书单，包括米兰达·戈沙克的《标准咒语二级》和吉德罗·洛哈特的全套书。

她极力集中注意力，但是客厅里紧张的氛围让人无法忽视。

德拉科的脸色阴沉得要滴出水来——他和斯内普教授两个人比起来，很难说到底是谁的脸色更难看。

“教授，我是来找萨曼莎的，我们一向玩得很好。”德拉科有点狼狈。

“马尔福夫人在四处疏通关系，而你却溜出来——在乡下放松心情？”斯内普毫不客气地说，“你真正要做的应该是陪着她度过难关。”

德拉科的脸涨得通红，“我有能力分辨什么是我应该做的事，教授。”

斯内普盯了他一会，冷笑了一下，“最好不要做不自量力的事情。”他语带警告，“你已经惹了很多麻烦了。”

不等德拉科反驳，斯内普转向萨曼莎，以一种不容置疑地口吻命令：“去收拾一下。我们现在就去对角巷买东西。”

*****

“我们为什么不用飞路网。”从出租车上下来，德拉科苍白的小脸近乎惨白，他脚步趔趄地走到路边，扶着墙干呕了几声，“还有那股气味——比起坐这种东西，我更乐意在空中倒立旋转——他还停在这里干什么？”

“他在等着我们付钱。”萨曼莎冷冷地回答，她掏出钱递给司机。黑皮肤的司机从窗口接过来，促狭地冲他们吹了个口哨。

“我们都没有麻瓜货币。”德拉科理直气壮地说，跟在斯内普身后走进了破釜酒吧。

“这地方倒符合我对酒吧的刻板印象，又黑又脏的小作坊，聚集着来路不明的人——”德拉科谨慎地打量着周围的人，过了一会小声地说，“难怪我父亲从不让我走这里。”

萨曼莎很赞同他的观点。现在是白天，酒吧里并没有太多客人，一些打扮得稀奇古怪、上了年纪的巫师坐在吧台和圆桌边。他们中有一些人像是脏兮兮的流浪汉，另一些则会让人联想到那种混在危险组织里秘密交易的打手。放在平时，她一见到这样的人就会远远走开。

真奇怪，萨曼莎突然想到自己去年的冒险行动，那时候她怎么会有那么大的胆子独自到这里来呢？

他们先去了古灵阁。

“莱斯特兰奇，你自己去金库。”斯内普把她交给一个古灵阁妖精，然后转向跃跃欲试的德拉科，“你留下。”

“我没有带足够的钱，”德拉科抗议，“妖精会给我打开马尔福家的金库的。”

“我可以给你母亲写信，让她寄一些零花钱。”

德拉科瑟缩了一下，不甘心地答应了。

妖精专心驾驶着小车在小型铁轨上穿梭飞驰，穿过地下通道的一个个岔口，直到在一扇镶嵌在洞穴上的小门前停下来。妖精打开门锁。

虽然萨曼莎已经来过一次了，但她还是不太习惯这里。

尽管她在麻瓜银行里也有一笔数量不小的信托基金，但在真正使用前，那笔钱只是一个抽象的数字——事实上，她有点理解自己在斯莱特林见到的那些纯血学生的傲慢了——如果你近距离地领略过如此璀璨的财富，你将会很难克服那种油然而生的强烈的贪婪和欲望。

她在门前站定了一会儿，走进金库。

金库里散发着一股沉闷而冰冷的味道。黄澄澄的金币、金条和银币被随意放置在一边，另外一边则是各种各样的珠宝，其中许多都有极其精良的工艺。除此之外还有一些稀奇古怪的收藏，譬如龙和秃鹫的骨架、装满不知名液体的玻璃罐和几个巨大的箱子。

萨曼莎